To manage source code for its Android open-source project, there are strong signs Google will pick the tool Linus Torvalds created to run Linux.