DEAR MISS MANNERS: I had a text message argument with my best friend’s husband. None of our statements was offensive. Miss Manners: Why did I laugh at his barb, when I actually found it insulting?