One late October morning, a black four-door Chevy pickup pulls into the parking lot of the Aldi supermarket on Gallatin Avenue. Its bed is filled with a heap of 2-by-4 poster frames: the weapons of a ...