Editor’s Note: Story update June 20. Adds Salomon Smith Barney comment and details on state certification. Four separate class-action lawsuits have been certified against Salomon Smith Barney, ...