You've thoroughly cleaned your kitchen. You've organized your kids' bedrooms. And you've decluttered your home office. But there's one oft-neglected area that rarely gets attention: your tools.