“Predators,” a look into the rise and fall of the pedophile-baiting series “To Catch a Predator,” has sold to MTV Documentary Films following its debut at Sundance. David Osit directed and produced ...