Channel 4 has partnered with the U.K.’s Department of Education on branded entertainment for the third time, with Undercover Education set to premiere later this year. Presented by TV and radio ...