Bien avant la création de la Communauté Économique Européenne, les constructeurs devaient faire face à un cruel dilemme !