Ben se retrouve en 1961 en Egypte, dans le corps d'un espion de la CIA qui doit faire passer une source importante à l'Ouest.

Ben remonte en 1692, le plus loin qu'il ait jamais été. A cette époque, les archives sont rares, ce qui complique le travail de Ian et du reste de l'équipe.