First-quarter sales slump 18 percent to $5.6 billion, with the pain spread among the likes of IBM, HP, and Dell. Total disk capacity at businesses, however, is up. Lance Whitney is a freelance ...