DocuSign's stock has surged over 40% since November, driven by M&A speculation and interest from private equity buyers. The company remains attractive even without a buyout offer, with strong ...