“Ever since I got going, I’ve been going for broke,” Conor Murphy sings on “Go Down Together,” and if there’s even been a lyric that sums up Foxing’s entire career, it’s that one. When they released ...