Tran, who is based largely in France, rejected the idea of an East-West clash of sensibilities. “Film is its own language, and I try to communicate with you in this language. Although I am Asian, I am ...