Sweep's Multi-Org Agent helps companies manage multiple Salesforce environments and will extend to Snowflake and ServiceNow.