Frowning, she replied, “lo siento” (I’m sorry). Confused, I recounted the tale to my tutor. I asked if Guatemaltecos think all Americans own cows to feed our hamburger obsession. She laughed ...

SAN JOSE POAQUIL, Guatemala — At a school in Guatemala’s western highlands, children’s shyness melted away as they clapped and sang along with the words of a song in their Kaqchikel language.

Rising Voices (RV): How do you like to introduce yourself? Saqb'ech Pérez (SP): Soy Saqb’ech Pérez y soy maya mam de K’ojla’ (Cajolá, en español), en Quetzaltenango, Guatemala. Soy Licenciada en ...

Rising Voices (RV): How do you like to introduce yourself? Wilmer Aram Ajú: Mi nombre es Wilmer Aram Ajú y suelo presentarme también con el nombre Saq Imox (el apellido de mi familia que no heredé ...

Find today’s readings here. “We must consider how to rouse one another to love and good works. We should not stay away from our assembly, as is the custom of some, but encourage one another.” Two ...