While Imax Corp. is expanding rapidly in China and Russia, the Toronto-based large-format player is facing a tougher challenge in Europe’s mature markets to persuade multiplex owners that installing ...