To fix the “Cannot install Windows, BitLocker Drive Encryption is enabled on selected partition” error, suspend BitLocker via Settings or Control Panel, or use your recovery key to unlock the drive.
1/11/24 update added below. Windows 10 users worldwide report problems installing Microsoft's January Patch Tuesday updates, getting 0x80070643 errors when attempting to install the KB5034441 security ...