Walk into a first grade classroom in Helsinki or Amsterdam and you might hear children switching between two languages ...