A robot face developed by researchers can now lip sync speech and songs after training on YouTube videos, using machine learning to connect audio directly to realistic lip and facial movements.

The teen-oriented app has had exponential growth since its 2014 launch — much like Bytedance, the Chinese tech company set to acquire it. Digital lip-syncing aimed at teens is officially a big, big ...