Peloton is deploying a revamped product assortment that includes AI-powered camera tracking, better audio and a 360-degree swivel screen for its Bike+, Tread+ and Row+. The connected fitness company ...