Hydrangeas add beauty, height, and even privacy to a yard or garden. But to get the most out of them, you need to know before you plant how much sun is best.