PHOENIX — In the early 1990s, inside a small bar in Tempe, Arizona, it would not have been unusual to hear an emcee say “And now, the Refreshments!” The band enjoyed increasing success and, by 1996, ...