LITCHFIELD — A 50,000-gallon sewage tank at the Litchfield treatment plant exploded Tuesday, firefighters said. No one was injured in the blast, which didn’t produce flames, they said. The explosion ...