The content creator has gone viral over the years for his videos, where he cuts clients' hair as they sing He sits down with PEOPLE to chat about his rise to the top — as well as what he has coming up ...