ZURICH (Reuters) - UBS said on Thursday it would sell its administrative services arm for employee equity plans to Montagu Private Equity as part of the Swiss bank's drive to simplify its operations.