Growing up in the bilingual city of Kyiv in the 1990s, I studied the Ukrainian language like a museum object—intensely, but at a distance, never quite feeling all of its textures or bringing it home.

Add Yahoo as a preferred source to see more of our stories on Google. Whether someone's speech is a language or a dialect is a matter of both linguistics and politics ...