SEATTLE — It’s one of the great American summer pastimes: Pulling the car onto the driveway on a sun-drenched Saturday afternoon, lathering it up with soap, rinsing it off and watching the sudsy water ...