JK Rowling has long been at the centre of a polarising public debate over transgender rights — a controversy that continues to divide even the stars of the Harry Potter franchise she created. While ...