A new report shows the Central Valley line is unlikely to pay for itself. Officials are weighing more expensive options to reach population centers.