Reddit's most popular third-party app, Apollo, will shut down due to new API fees. Reddit's recent decision to charge third-party developers exorbitant fees for API access just killed off it's ...