Discover 10 U.S. cities recognized by UNESCO for their creativity, from arts hubs to food capitals worth exploring.