AMR Corp., the parent of American Airlines, filed a plan to exit bankruptcy protection that hinges on creating the world’s largest airline through a merger with US Airways Group Inc. American, based ...