While you can launch games not purchased from Steam in its desktop app, games from the Microsoft Store or PC Game Pass need a little help to work.

See how you can add Steam game shortcut to the Start Menu. You can pin Steam games to Taskbar or Desktop in Windows 11/10 by following this trick.