It's easy to clear the cache on your Chromebook, and select which specific data you want to delete. Here's how to do it.