Identifying and supporting students early on can pay big dividends later. But math intervention differs from reading, researchers say.