More than 30 years after its initial release in 1985, the classic Microsoft Paint app is poised to make a comeback – and it's gonna be a big one.