Do you find the floating volume rectangle annoying? You can remove Volume OSD floating in Windows 10 or replace it with Windows 11 OSD.

Microsoft recently issued a fix for an annoying Windows 11 bug that was affecting the File Explorer causing it to pop up at the front of your screen at random intervals without launching it.