You can show File Path on Title Bar in Excel and Word by creating and running a Macro - and even in Quick Access Toolbar too. This post explains the process in detail.

Microsoft has made it super easy to copy and insert a Word document into another Word document. This article explains how to do it.