When tapping that button, users could see a text box and a send button to quickly send a message to someone’s Instagram inbox.

Threads finally added direct messaging. Here's everything you need to know about how to send DMs and check your inbox.