Google’s Pixel 10 phones, to be released Aug. 28, have AI features that can help you take better photos and edit images in response to text or voice commands.