Massachusetts-based software company UKG is set to lay off 14% of its workforce, or roughly 2,200 employees worldwide, according to its chief executive officer.