It has not been a good week for Roblox, which claims fully half of American kids under the age of 16 use its services at least once a month.