Selecting a random roommate is often portrayed as a rite of passage, described as a “you’ll laugh about it later” college experience. However, for many incoming freshmen, the process feels less like ...