Roblox is a free-to-play game platform and game creation system — but is it worth upgrading to a Premium Membership? We weigh the options.