Louisiana has filed a lawsuit against Roblox, accusing the gaming platform of fostering an online environment where child predators thrive.