Roblox, an online global gaming platform popular among young people, offers users in-game opportunities to manually upload audio files that the Association said is being utilized for pirating music.