The latest Windows 11 Canary build contains an early implementation of a Wi-Fi refresh button. Microsoft confirmed that it is working on it, but the current implementation is still raw.

Quick Settings network refresh As part of the networking improvements, the 2024 Update also changes the design of the Wi-Fi page in the Quick Settings fly out to include a refresh button.