Fans of old-school 3D platformers can check out a brand-new title with nostalgic vibes and unique gameplay mechanics for free on Steam.