The average cost of pet insurance for cats and dogs held steady through March. As of April 5, the average monthly cost of pet insurance in the U.S. was $43 for dogs and $23 for cats, according to ...