Named after the company-owned dog, Corgi embodies the sometimes-absurd San Francisco startup scene. And it just raised $160 ...